Presente Simple.
A veces usamos el
presente simple para contar lo que pasó.
Aquí tenéis un
cuento contado íntegramente en presente simple.
Two men go camping. They pitch their tent. They eat their
dinner. They go to bed. When he gets in bed, one of the men puts on some running
shoes. The other man asks him why. He says, “In case a bear comes in the night.”
The first man says, “You can’t outrun a bear!” Then he answers, “I don’t have to
outrun the bear, I only have to outrun you.”
A ver si lo
entendéis. Sino, meteré una traducción en el próximo número.
Dos hombres van de camping.
ResponderEliminarSe montan la tienda.
Cenan.
Van a la cama.
Cuando se meten en la cama, uno de ellos se pone unas zapatillas de correr.
El otro le pregunta, "¿porque te pones zapatillas?"
El primero contesta, "Por si viene un oso".
El segundo dice, "¡Tú no puedes correr más que un oso!"
Y el primero responde, "No tengo que correr más que el oso, solo tengo que correr más que tú."